
Het is oorlog Willem!
riep moeder bleek van schrik, er
drijft rook over de stad
ik hoor schieten
de aarde trilt zo raar
welnee mens, het is een oefening
sprak pa zelfverzekerd
en schroefde zijn biljartkeu in
elkaar […]
Het is oorlog Willem!
riep moeder bleek van schrik, er
drijft rook over de stad
ik hoor schieten
de aarde trilt zo raar
welnee mens, het is een oefening
sprak pa zelfverzekerd
en schroefde zijn biljartkeu in
elkaar […]
tijd heet hier casino
een balletje dat draait
in de kom van onze bekken
momenteel een kans van
één op 655,468 inwoners
postercampagnes voor gemengde relaties
en daadwerkelijk gemengde relaties
maar ook bangbekken die leuzen beamen
kapen bruggen die zijn gebouwd
neem niets voor lief, ook jezelf niet
wijs een vinger
trek een streep
tot hier en niet
tot hier en niet- […]
Verbinding verbroken
een zeis op de lijn
maar ik zie ze nog
steeds
op een schermpje
dicht bij mijn huid
ze gaan waar ik ga
ik wis ze niet uit
althans nu nog niet
dat komt later wel
je weet immers nooit
de techniek gaat zo
snel…
Ton Huizer
Elke nieuwe dag brengt je weer
wat dichterbij
Je praat er niet te vaak over
maar je loopt er wel mee rond
In de kringloopwinkel
bij de slager
of in de supermarkt
Beste klant
Kassa twee gaat voor u open
U kunt uw aankopen alvast op
de band leggen
Ton Huizer
De Syrische schrijver Mohammed Saeed is de oorlog in zijn vaderland ontvlucht. Na een aantal jaren Turkije is hij in 2019 naar Nederland gekomen en is statushouder. Bij Hachette in Libanon zijn twee boeken van hem in het Arabisch verschenen.
Zijn prozagedichten zijn een mix van herinneringen, liefdesgedichten en epigrammen. Hieronder van elk een voorbeeld.
Dichter en hoofdredacteur van poëzietijdschrift Awater Myrte Leffring over zijn poëzie: ‘Vol, intens, beeldend werk schrijft hij. Prozagedichten waar de pijn uit knalt, en die toch lichtvoetig zijn door de zelfspot en droge humor.’
De vertalingen in het Nederlands zijn van de schrijver en Maria van Donkelaar. Beiden wonen in Rotterdam.
De kleine zwarte radio
Ik was jong en mijn vader had een kleine zwarte radio, zo groot als zijn handpalm.
Elke ochtend, keek ik naar hem. […]
Op 18 november 2022 overleed journalist, auteur, uitgever en poëzieliefhebber Ben Herbergs. Op zijn poëzieweblog Rotterdam Poetry Lakes publiceerde Herbergs jarenlang talloze gedichten uit eigen bibliotheek. In 2003 gaf zijn uitgeverij Bèta Imaginations de bundel ‘Letteren aan de Maas’ uit, met twintig colleges van de Noodfaculteit Letteren Rotterdam. In 2012 was Ben Herbergs betrokken bij het ontstaan van Letteren 010.
Het gedicht ‘Krantenpad’ schreef Ton Huizer met Ben Herbergs in gedachten.
Krantenpad
De oorlog was allang voorbij
maar zij waren er nog
Eenmaal per jaar
Grote, sterke mannen
die in zwarte kleding over
Het Vrije Volk liepen […]
e maand mei staat jaarlijks in het teken van herdenken en vrijheid. De vrijheid die we in Nederland hebben is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Daarom is het belangrijk om hierbij stil te staan.
Op 4 mei worden alle slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en van oorlogssituaties en vredesoperaties daarna herdacht. Stadsdichter Anne Vegter draagt een stadsgedicht voor tijdens het programma in de Laurenskerk. De titel van het gedicht is CASUS BELLI. Casus belli is een Latijnse woordgroep die meestal vertaald wordt als ‘aanleiding tot (de) oorlog’ of ‘rechtvaardiging van (de) oorlog’.
Op 14 mei herdenkt Rotterdam het bombardement waarbij honderden mensen om het leven kwamen en 80.000 Rotterdammers huis en haard kwijtraakten. Tijdens deze herdenking draagt Anne Vegter het stadsgedicht BUURTKINDEREN VAN voor op Plein 1940. […]
Fairport Convention op het podium tijdens Popfestival Kralingen. Ian Anderson (op fluit) even geleend van Jethro Tull. Foto: Ton Huizer.
Popfestival Kralingen 1970
We dachten dat het anders kon
iets met vrede, verdraagzaamheid
en terug naar de natuur
als ik me goed herinner
we werden baas in eigen buik
een enkeling zelfs in eigen hoofd […]
Sprak merel
het klonk ernstig
Zijn soort is ziek
net als mijn soort
doodziek
Vorig jaar zong hij
Vaughan Williams
The Lark Ascending
Kop op
covid gaat voorbij
Nu klinkt hij als de
Matthäus van Bach
gedirigeerd door
Valery Gergiev
Met een
luciferhoutje
Ton Huizer
Het leven heeft dit najaar nauwelijks iets te bieden,
niets bloeit nog op of weet zich kaal te presenteren.
Alle kracht is eruit, het kost moeite zich nog te verweren.
Het wordt tijd de innerlijke tuin eens flink te wieden.
*
Jij die al even bezig bent met sterven
en afscheid neemt van alles en van allen,
je wilt degene die je was niet laten vallen,
maar als je het doet, doe het dan met verve.
*
Afscheidnemen komt altijd te laat,
je had dingen eerder kunnen zeggen.
Op waar het werkelijk om gaat,
had je vaker de hand moeten leggen.
[…]
Pure Line theme by Theme4Press • Powered by WordPress Letteren 010 ALLES OVER LETTEREN IN ROTTERDAM