Interesse in boeken uit of over Rotterdam? Hieronder een overzicht van boeken uit of over Rotterdam die onlangs verschenen zijn.
Diverse auteurs | Wij dragen Rotterdam | MUG books | € 12,-
Wij dragen Rotterdam bevat poëzie van negen Rotterdamse dichters: Mark Boninsegna, Daniël Dee, Marco Martens, Edwin de Voigt, Rotterdamse Keet, Miguel Santos, Gino van Weenen, Von Solo en Kobus Carbon. Zij leggen de stad in hun eigen woorden bloot. Een Rotterdam dat voor iedereen anders is en door iedereen anders wordt beleefd. Een Rotterdam waar ze trots op zijn. En dat hun thuis is. Een Rotterdam waar je welkom bent. De gedichten zijn geselecteerd door voormalig stadsdichter Jana Beranová.
Diverse auteurs | Tortuca nr. #34 | Tortuca | € 9,50
In de nieuwste aflevering van Tortuca, het tijdschrift voor literatuur en beeldende kunst, een allereerste proeve van een gloednieuwe Proustvertaling door Martin de Haan en Rokus Hofstede. En daarnaast de allereerste vertalingen in het Nederlands van poëzie van de Oekraïense dichter Aleksandr Kabanov (door het Gents Collectief van Poëzievertalers), een door Ingeborg Lesener herziene vertaling van het eerste hoofdstuk van het dadaïstisch manifest Ultieme ontremming van de lang vergeten Walter Serner, poëzie van Stéphane Bouquet (vertaling Bart Vonck) en Matthias Göritz (vertaling Ard Posthuma), nieuwe gedichten van Bart Vonck, Paul Claes, Delphine Lecompte en Lans Stroeve, een door Luc de Rooy vertaalde brief van Julio Cortázar aan zijn geliefde Alejandra Pizarnik, die hem in een P.S. had laten weten dat haar zelfmoordpoging mislukt was. En met tekeningen van Chris Hipkiss en Simon Benson, foto’s van beeldend kunstenaar Scarlett Hooft Graafland, en een wel heel bijzondere special van Maria Ikonomopoulou.
Roni Margulies | Rotterdam Güncesi / Rotterdams Dagboek | € 22,50
In mei en juni 2014 verbleef de Turkse dichter Roni Margulies een aantal weken als artist in residence op Rotterdam Zuid. Hij schreef gedichten over Rotterdam vanuit zijn onderkomen ‘A View with a Room’ en sloot zijn verblijf af met een optreden op het Poetry International Festival. Dit prachtige linnen doosje bevat een verslag van dit ‘A View with a Room’-project in 40 foto’s en 10 gedichten. Inspiratie voor zijn gedichten deed Margulies op tijdens lange wandelingen door de stad. De gedichten zijn uit het Turks vertaald door Sytske Sötemann.
Verkrijgbaar bij Boekhandel v/h Van Gennep.
Lies van Gasse en Bas Kwakman | Een stem van paardenhaar | Azul Press | € 24,90
In 2012 reisden dichter/beeldend kunstenaar Lies van Gasse en Bas Kwakman, directeur van Poetry International Rotterdam en beeldend kunstenaar, samen met een internationale groep dichters door Mongolië. Toen bleek dat beiden de overweldigende indrukken al tekenend en schrijvend verwerkten, besloten ze om samen een boek te maken. Met gedichten en beeldend werk van Lies van Gasse en een verhaal en beeldend werk van Bas Kwakman.
Michel Ball | Rotterdam bloeit | ARCO Rotterdam | € 15,-
Rotterdam bloeit is geschreven door Michel Ball, jarenlang werkzaam bij het Gemeentearchief Rotterdam. Het boekje handelt o.a. over het ontstaan van de Rotterdamse stadsbibliotheek, die voortkwam uit de bibliotheek van het Gemeentearchief. Bovendien wordt even stilgestaan bij het internationaal vrouwencongres in 1904 in Berlijn, waar belangrijke Nederlandse (en Rotterdamse) feministen het woord voerden. Rotterdam bloeit speelt op en omstreeks 16 juni 1904, Bloomsday, maar daarmee houdt bijna iedere verdere gelijkenis met Ulysses van James Joyce op.
Te bestellen via ball.mga@gmail.com.
Wilfried de Jong | Solo | Podium | € 12,50
In Solo zijn de beste wielercolumns die Wilfried de Jong de afgelopen vijf jaar schreef voor de Sportpagina van NRC Handelsblad en nrc.next gebundeld. Solo bevat daarnaast een aantal nieuwe verhalen.
Diverse auteurs | Vers #2 | Free Musketeers
Vers #2 is geschreven door de zeven deelnemers aan de Topklas van SKVR Schrijven. Het is de tweede keer dat SKVR de Topklas voor Rotterdams schrijftalent organiseerde. Onder leiding van Pim Wiersinga werkten de deelnemers aan korte verhalen. Vorig jaar nam de Topklas (met o.a. Derek Otte, Robbert Meijntjes en Edwin de Voigt) zelf het initiatief om hun werk uit te geven. Dit jaar heeft de tweede Topklas deze traditie voortgezet. De bundel kwam via crowdfunding tot stand. Vers #2 bevat verhalen van Arthur Attasio, Sacha Boom, Lianne Collignon, Babeth Knol, Evelien Mentink, Thijs Miedema en Rowan Siskens.